Monday, June 13, 2022

Hoozuki no Reitetsu (鬼灯の冷徹)

 

It's possible you might have talked to someone like Ms. Eguchi before. A person who has two or three very specific interests and is very knowledgeable about them. You might know a thing or two about those things as well, but not at all like that person. You end up doing all the listening. She goes on talking about the things she likes and it might be a little hermetic at first, you might even consider coming up with an excuse to leave, but soon you get caught up in her web and things get so interesting you end up completely immersed in it. Then, when you realize it, hours have passed and you were having a great time listening to that person, even though you didn't think much of it at first.

That's how I feel about Ms. Eguchi's title, Hoozuki no Reitetsu. She has a fascination for ink wash and traditional Chinese and Japanese painting, especially landscapes. But that's just the beginning, because she also knows a lot about Chinese and Japanese mythology and folklore, particularly things related to the other worlds. Hells and Heavens. Naturally she knows her Buddhism as well. When talking about these fantastic matters, she organizes everything around the type of men she likes. You can see this is going to get very interesting. Ms. Eguchi is a fascinating person, but you have to give her time to really enjoy where she's going.

Enter her main character, Hoozuki. He's a demon working in Hell for none other than Great King Enma, the ruler and supreme judge of the underworld. Hoozuki is handsome, quiet, self-contained, strong, level-headed, master of several arts, from gardening to cooking and medicine. He's reliant, chaste, organized, focused and can hold his liquor. Ms. Eguchi loves to talk about how cool he is and of course we agree, Hoozuki is a pretty amazing demon, he's awesome.

Ms. Eguchi is also very interested in language and her characters talk in a very literary manner. They don't talk in an old style, in fact their dialogues are very modern, contemporary business-like style, but they tend to use literary words, usually with very clear Chinese roots that nobody else uses. She'll make lots of jokes about it, too, so you'll have to watch it more than once… maybe thrice to really get them all.

She loves to think about folklore heroes and mythological creatures as entities who screwed up at some point and she loves to see their ugly side. It's hard to tell if she likes to drag those characters through the mud for its own sake, or if she does it so Hoozuki can fix them up, making him ever cooler and more attractive in the process. Probably a little bit of both. I'm not complaining, it's actually quite entertaining.

As you can imagine by what I've said so far, Ms. Eguchi's humor is rather peculiar and it doesn't always work outside her own head, but the atmosphere and the world where the jokes happen are so interesting you don't even mind. Also, her characters' designs are adorable when it needs to be and grotesque when it needs to be, everything works very well. They look good, endearing and cute. Not many people can draw traditional clothing like she does. Quick but elegant. Her art really stands out, though the anime may not convey it at all times.

Hoozuki no Reitetsu is a fascinating work and I'm really happy to find out she still has lots of ideas she wants to express. Soon after finishing Hoozuki, she began another title, Dekin no Mogura. Let's hope it's as good as this one.

No comments:

Post a Comment